jeudi 23 mai 2013

F…ck the Ewoks!

[FR] Hello! Venez me retrouvez demain samedi 25 mai au vernissage de l'expo "F...ck the ewoks" à la galerie Le Repaire des 100 talents à Montréal (Métro Rosemont). J'y exposerais une de mes œuvres: When I was a child, I was a Jedi.
À l'occasion du 30e anniversaire de la sortie du Retour du Jedi, plusieurs artistes ont tenu à rendre hommage de près ou de loin à Star Wars. Fans de Jabah, Han Solo et Chewbacca, venez manger des gâteaux Dark Vador avec nous en regardant des peintures trop cools!
Toutes les infos ici: https://www.facebook.com/events/482668798470463/
 
[EN] Come meet me tomorrow, Saturday May 25 at the opening of the exhibition "F. .. ck the Ewoks" at the art gallery's Le Repaire des 100 talents à Montreal (Metro Rosemont). I will exhibit one canvas called "When I was a child, I was a Jedi".
 
On the occasion of the 30th anniversary of the release of The Return of the Jedi, many artists have paid tribute in some way to Star Wars. Jabah, Han Solo and Chewbacca fans, come eat Darth Vader
cakes with us by watching awesome paintings!

jeudi 9 mai 2013

Mes livres en Ontario au Salon du livre de Hearst 2013

[FR] Les aventures du pirate Labille, Pierre déménage et Galdrik sur Oriflammes voyagent au nord de l'Ontario au Salon du livre de Hearst 2013 du 9 au 11 mai 2013. :))



[EN] Les aventures du pirate Labille, Pierre déménage and Galdrik sur Oriflammes travel in Northern Ontario at Salon du livre de Hearst 2013 from May 9 to 11, 2013. :))
Credit: Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF)

mercredi 8 mai 2013

Galdrik et Billy sont des stars

[FR] Youhouuuu, quelle bonne nouvelle! Les aventures du pirate Labille et Galdrik sur Oriflammes font partis des suggestions de lecture jeunesse faites par le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) dans 2 catégories: 6-8 ans et 10 ans et plus! Voir ici: http://www.acelf.ca/semaine-nationale-francophonie/lecture-6-8.php
Une de mes oeuvres sera prochainement exposée dans une galerie de Montréal, un nouveau billet vous en parlera dans les jours qui viennent.
Je travaille actuellement sur un gros projet d'album, d’où la désertion temporaire de mon blog, mais je reviendrais vous montrer des petits bouts très vite. À tantôt!
 
 
[EN] Yeahhh, good news guys! Les aventures du pirate Labille and Galdrik sur Oriflammes are part of youth reading suggestions  made by the Grouping of French-Canadian publishers aka Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) in 2 categories: 6-8 years-old and 10 years-old and more! See here: http://www.acelf.ca/semaine-nationale-francophonie/lecture-6-8.php
One of my works will soon be exhibited in a gallery in Montreal, I will talk about it in the coming days so stay tuned!
I am currently working on a big album project, this explains the temporary desertion of my blog, but I would show you some bits very quickly. See you!